"Ah Chateau Huit-Brion"
A Merovingi ízi-trendi-lounge éttermében látott betét az egyik szívemcsücske.
Bár a jelenetben lenyomott ok-okozat szpícs sem kommerszbarack, nehéz nem észrevenni ezt az arisztokratikusan nagyvonalú hátteret (hab a tortán: Monica Bellucci feszes rucija finoman hajaz rá).
Bár a menyezetig futó betét némi templomi fílinget kölcsönöz a helynek, eszmeiségében kapcsolódik a helyszín sztoriboardjához: a Kulcskészítő, mint a Szent Grál szinonímája az egyik főtéma, és így a színes üveg már nem is annyira mellékszereplő.